Cep Ingilizce Mini (ENTR ve TREN)

____________________________________________________________________

uygulamam eklediim farkl覺 繹zelliklerden dolay覺 giderek boyut olarak b羹y羹yor, ancak her da bu b羹y羹yen boyuttaki uygulamay覺 癟al覺t覺rmaya pek yeterli olam覺yor. Bunun 羹zerine de s繹zl羹羹 > 襤ngilizce ve 襤ngilizce > T羹rk癟e olarak ikiye b繹lmeye karar verdim. Tabi bu Mini s羹r羹m羹 olarak yay覺nlanacakt覺r.

Cep Ingilizce Mini s羹r羹m羹nde isim olarak Mini eklemeyip Cep Ingilizce (EV襤R襤 YN KISALTMASI) eklinde bir isim ablonu olacak. Yani 襤ngilizce > T羹rk癟e y繹n羹nde arama yapan s羹r羹m Cep Ingilizce ENTR, T羹rk癟e > 襤ngilizce y繹n羹ndeki s羹r羹m de Cep Ingilizce TREN olacak.

Gelelim ne var ne yok k覺sm覺na. Cep Ingilizce ENTR s羹r羹m羹de T羹rk癟e veri taban覺 yok art覺k. Cep Ingilizce TREN s羹r羹m羹nde de 襤ngilizce > T羹rk癟e veri taban覺 yok. Bu sayede de uygulaman覺n Mini s羹r羹m羹n羹n boyutu da ENTR olarak 1.5 MB civar覺 ve TREN olarak da 1.1 MB civar覺. Bu 繹zellikle uygulamay覺 eski telefonlarda kullananlar覺 rahatlatacakt覺r, zira a癟覺l覺 h覺z覺 yar覺 yar覺ya ve daha bile fazla d羹m羹 oldu demek. Tabii iki dil aras覺nda ge癟i yapmak isteyenler i癟in bu bir dezavantaj durumuna geldi. Arama y繹n羹n羹 s覺k s覺k deitirenler i癟in ana s羹r羹m羹 kullanmak daha iyi olabilir. Bunlardan baka dier 繹zelliklerde bir deiiklik yok, Cep Ingilizce tam s羹r羹m羹n sadece tek dile sahip karde s羹r羹mleri halindeler.

Uygulama ile ilgli baz覺 ikayetler vard覺, 繹zellikle BlackBerry cihazlarda kullananlara y繹nelik. Bunlar ne ekilde deiecek merak ediyorum.

imdi bu yay覺nlad覺klar覺m ilk s羹r羹mler olarak 1.0 s羹r羹m numaras覺 ile yay覺nlad覺m. Sonraki s羹r羹mler tam s羹r羹m ile veri taban覺 benzerliklerine g繹re ayn覺 numaralara sahip olacakt覺r.

imdilik bu s羹r羹m daha ham, asl覺nda normal 癟al覺mas覺 gerekli ama ne yapar ne yapmaz diye 癟ok denemedim a癟覺k癟as覺. Bu sebeple veri tabanlar覺 ile ilgili tuhaf durumlar olmas覺 normaldir. Kar覺lat覺覺n覺z problemleri mutlaka bildirin. 繹zmeye 癟al覺aca覺m.

Cep Ingilizce (Mini) TREN indirme:

襤ndir “Cep Ingilizce (Mini) TREN (JAR)” Cep_Ingilizce_TREN_1.0.jar – 876 defa indirildi – 1 MB


襤ndir “Cep Ingilizce (Mini) TREN (JAD)” Cep_Ingilizce_TREN.jad – 508 defa indirildi – 810 B


Cep Ingilizce (Mini) ENTR indirme:

襤ndir “Cep Ingilizce (Mini) ENTR (JAR)” Cep_Ingilizce_ENTR_1.0.jar – 719 defa indirildi – 2 MB


襤ndir “Cep Ingilizce (Mini) ENTR (JAD)” Cep_Ingilizce_ENTR.jad – 361 defa indirildi – 809 B