Fairouz – Li Beirut

____________________________________________________________________

Lübnan için yazılmış bir şarkı ya da bir ağıt. Pek güzel, videoda yazanlar sanırım Türkçe sözleri ama garanti vermiyorum. Dünya devrim Şarkıları albümünde.

Orijinal şarkıyı buradan dinleyebilirsiniz.

Anlayana sözleri:

Li beirut,
Men qalbi salamon li beirut
Wa qubalon lil bahr wal bouyout
Li sakhraten
Kaannaha
Wajhou baaren qadeemi …
Hiya men
Roui shabi khamron Hiya men
Araqihi khobzon wa yassamin
Fa kayfa sara tamouha
Tama naren wa doukhani
Li Beirut,
Majdon men ramaden Li Beirut,
Men damen li waladen Oumila fawqa yadiha
Atfaat madinati qendeelaha Aghlaqat babaha..
Asbaat fel masaa wadaha Wadaha wa laylou

Li beirut,
Men qalbi salamon li beirut
Wa qubalon lil bahr wal bouyout
Li sakhraten
Kaannaha
Wajhou baaren qadeemi
Anti li, anti li,
Ah aniqeeni anti li
Rayati wa ajarou el ghadi wa mawjou safaren
Azharat jiraou shabi azharat
Damatou el oummahat
Anti Beirut li, Anti li, Ah aneeqeeni….